приредио Зоран Стефановић

Љубомир Дамњановић Љуба (1959-1999): радна биоблиографија

Љубомир Дамњановић Љуба (Београд, 13. октобар 1959. — Београд, 22. јун 1999.) је био српски преводилац, писац, уредник прозина и популаризатор научне фантастике.

Као преводилац је преводио са енглеског, укључујући и романе Роџера Зелазнија (серијал „Хронике Амбера“, Ноћ у самотном октобру)

Био је активан члан Друштва љубитеља фантастике „Лазар Комарчић“. Захваљујући свом уредничком, активистичком и преводилачком раду био је један од најзаслужнијих за опстанак друштва у кризним 1990-им.

Као прозаиста је дебитовао 1995. у прозину Емитор, да би у наредне три године достигао висок ниво писања. Врх овог квалитативно прилично уједначеног опуса од скоро 1.000 страна је роман Ви што маштате о срећи, један од најбољих романа српске научне фантастике икада.

Умро је од последица шећерне болести 1999.

У знак сећања на велике заслуге, друштво од 2004. додељује награду „Љубомир Љуба Дамњановић“ за најбољу причу објављену у прозину Емитор.

Захваљујући уреднику, писцу и критичару Илији Бакићу, Дамњановићев опус је у неколико наврата представљен и широј публици преко часописа за културу Орбис.

Едиција „Знак Сагите“ припрема репринт Дамњановићевог опуса.

• Књижевна библиографија (радна верзија)
• Извори о Дамњановићу
• Референце на Дамњановићев рад

Књижевна библиографија (радна верзија)

Приче су наведене под наводницима, романи и збирке укошено.

• „Сви наши светови“, Емитор 198, Београд 1995.
• „Два Џона и Анђела“, Емитор 199, Београд 1995.
• „Мишел“, Емитор 225, Београд 1995.
• „Монолог којим је путник кроз време и небројене димензије покушао да објасни везаном момку на обали реке Саве зашто је важно да добро размисли и пажљиво одговори на постављена питања“, Емитор 232, Београд 1995.
• „Смрт краља“, Емитор 270, стр. 6-19, април 1996, Београд (Дамњановићево уређивање и предговор 2-4)
• Збирка прича SF приче (крај 1996), 100 страна
  • „Смрт краља“, 2-12
  • „Ноћ“, 13-15
  • „Време промена“, 16-33
  • „Ка далеким градовима“, 34-43
  • „Усамљеност тркача кроз бојишта и време“, 44-50
  • „Монолог којим је путник кроз време и небројене димензије покушао да објасни везаном момку на обали реке Саве зашто је важно да добро размисли и пажљиво одговори на постављена питања“, 51
  • „Крај приче“, 52-54
  • „Сви наши светови“, 55-58
  • „Старац и Билај“, 59-62
  • Потрага, 63-99
• „Легенде плавог света:  Постанак принципа“, Емитор 289, стр. 44-50, април 1996, Београд (Дамњановићево уређивање и предговор 3, ћирилица). Насловној страни  пише број 2.
• „Одлазак“, Емитор 290, стр. 10-31, децембар 1996, Београд (Дамњановићево уређивање?).
• Збирка прича Ка далеким капијама и световима. Проширено издање претходне збирке, Емитор 291, 96 страна, децембар 1996, Београд (Дамњановићево уређивање?).
  • „Одлазак“, стр. 2-16
  • „Ка далеким градовима“, 16-25
  • „Крај приче“, 25-27
  • „Легенде плавог света:  Постанак принципа“, 27-30
  • „Монолог којим је путник кроз време и небројене димензије покушао да објасни везаном момку на обали реке Саве зашто је важно да добро размисли и пажљиво одговори на постављена питања“, 30
  • „Ноћ“, 31-32
  • „Потрага“, 32-63
  • „Смрт краља“, 63-72
  • „Старац и Билај“, 72-74
  • „Сви наши светови“, 74-76
  • „Усамљеност тркача кроз бојишта и време“, 76-80
  • „Време промена“, 81-90
  • „Мишел“, 90-95
• „Под крилом змаја“, Емитор 292, стр. 4-14, јануар 1997, Београд (Дамњановићево уређивање, и предговор 2-3).
• Роман Ви што маштате о срећи. (Емитор, бр. 311, 1997) 132 стране рачунајући и корице
• Збирка прича Црни грал, (Емитор, бр. 313, 1997) 80 страна плус корице
  • „Мирис ваниле“
  • „Лазар“
  • „Гост“
  • „Елизабет“
  • „Сјај таме“
  • „Црни грал“
  • „Хоризонт изгубљених снова“
  • „Џони без гитаре“
  • „Кроз градове наде и очаја“
  • „Збогом моја чудовишта“
  • „Досадни миленијум“
• Заједничка збирка прича Господар прича, Емитор 330: Љубомир Дамњановић, Илија Бакић, Дејан Огњановић, Милан Драшковић (52 стране са корицама), март 1998, пише: сакупио Дамњановић Љубомир. Његови прилози:
  • „Време приповедања“, 4-5 (уводна за цео број)
  • „У сновима“, 6-13 (има међусцену-крај у Емитору која је повезује са Бакићевом)
  • „Да смо се касније срели“, 18-21 + међусцена
  • „Заштитник“, 46-48 + међусцена на 49 за Драшковићеву причу
• Збирка Деда, тата и остале але и приказе, Емитор 325, јануар 1998. 68 страна са корицама
  • „Деда“, 4-10
  • „Уљези“ 12-20
  • „Виденија“, 22-29
  • „Скуп“, 30-35
  • „Ујежи иду у рат“, 36-40
  • „Вукодлак и Цигани“, 42-48
  • „Марко у шуми“, 50-56
  • „Сахрана и по које буђење“, 58-65
• Кратки роман Малтешки шишмиш. (Емитор бр. 336, јун  1998), 60 страна са корицама. Поглавља:

  1. Буђење

  2. Мала пријатељска посета

  3. Нема мира ни кад си мртав

  4. Мала гадна мисија за мене

  5. Пут путујем, ником не говорим

  6. Познато лице и свежа крв

  7. Нови проблеми, нови пријатељи

  8. Повратак ратника

  9. Господин црни

  10. Добро дошли у хотел демонски

  11. Сирота и неутешна Маб

  12. Кафански живот — краткотрајни

• Кратки роман Фамилија и како је преживети, Емитор 345, септембар 1998. 72 стране са корицама
• Емитор 348, Београд 1998.
  • „Sad But True“,
  • „Harvester of Sorrow“
• Роман Повратак капетана Зорана. (Емитор, бр. 372-379, објављеним у ратно доба 1999), осам свезака по 16 страна (128 страна, ћирилица)
• Темат „Домаћа (пост)жанровска фантастика с краја 90-их“, Орбис, Број 2-3., лето-јесен 1999. приредио Илија Бакић.
  • „Примамљивост таме“
• Посмртни темат „Сећање - Љубомир Дамњановић (1959-1999)“, часопис  Орбис 2000/1-2, Кањижа, приредио Илија Бакић.
  • „Мирис ваниле“
  • „Лазар“
  • „Анђео и празнина“
  • „У сновима“
  • „Sad but true“
  • „Графит“
• Темат Илија Бакић: „Домаћа (пост)жанровска фантастика на почетку века“, Орбис, 2001/4, зима
  • „Деда“
• „Примамљивост таме“, Знак Сагите бр. 6, Београд 2001.
• „У међузони“, Емитор 410, Београд 2001.
• „Игра ловца“, Емитор 423, Београд 2001.

Извори о Дамњановићу

• Анђелковић, Радмило. „The brief history of SFFC Lazar Komarčić“, Знак сагите број 8, стр. 1341, Београд, јун 2002.
• Домаћа (пост)жанровска фантастика на почетку века/миленијума (панорама)“ у истоименом темату, Орбис, Кањижа, 2001.
• Бакић, Илија. „Успон до врха“, Орбис, Кањижа, 2000.
• Бакић, Илија. „Домаћа (пост)жанровска фантастика с краја 90-их (панорама)“, Орбис, Кањижа, 1999.
• Јовановић, Тихомир. „Одлазак капетана Љубе“, , Орбис, Кањижа, 2000.
• Јовановић, Тихомир. „Љубомир Дамњановић, један живот“. Пројекат Растко 2007.
• Кнежевић, Бобан. „Једна упаљена звезда. Знак сагите број 7, стр. 1162, Београд, март 2002.
• Лазовић, Владимир. „Starship Troopers (или, нови прилози за историју клуба Лазар Комарчић)“,  Знак сагите број 13, стр. 2292, Београд, октобар 2004.
• Миловановић, Миодраг. Брзи водич:  Science Fiction, стр. 44, Мала велика књига, Нови Сад, 1999
• Нешић, Иван. „Водич кроз галактичку тмину“, Орбис, Кањижа, 2000.
• Скробоња, Горан . „In memoriam: Љубомир Дамњановић“ , Орбис, Кањижа, 2000.

Референце на Дамњановићев рад

• Миодраг Миловановић у свом Брзом водичу: Science Fiction има одредницу „Дамњановић, Љуба“, где каже:
• Уредник фанзина београдског друштва „Лазар Комарчић“ Емитор. С њим се не упуштајте у блефирање СФ-а. Немојте рећи да нисте упозорени.
• Награда „Љубомир Дамњановић — Љуба“ За најбољу причу објављену између два јуна у прозину Емитор, Љубиног клуба „Лазар Комарчић“.
• Темат „Домаћа (пост)жанровска фантастика с краја 90-их“, Орбис, Број 2-3., лето-јесен 1999. приредио Илија Бакић. Пише да је „Посвећено Љуби Дамњановићу (1959-1999), пријатељу из Света маште.“ Објављена је Дамњановићева прича „Примамљивост таме“ у репрезентативном избору  домаћих аутора.[1]
• Посмртни темат „Сећање - Љубомир Дамњановић (1959-1999)“, часопис  Орбис 2000/1-2, Кањижа, приредио Илија Бакић. Са Дамњановићем причама као и пригодним текстовима Илије Бакића, Тихомира Јовановића, Ивана Нешића и Горана Скробоње.
• Темат Илија Бакић: „Домаћа (пост)жанровска фантастика на почетку века“, Орбис, 2001/4, зима (прича „Деда“, такође у репрезентативном избору).[3]
• Владимир Лазовић га зове „Љуба Дамњановић – добри дух клуба“ (Лазовић, 2000).
• „Пре годину дана остали смо и без Љубе Дамњановића, највећег фана у друштву, преводиоца и аутора једног необјављеног SF романа који нам је оставио у аманет.“ (Анђелковић, 2000)
• Бобан Кнежевић дајући прилог историји клуба „Лазар Комарчић“ каже да је Дамњановић био: „...човек чији је допринос развоју клуба дословно гигантски“ (Кнежевић, 2002).
• Значајни извори за даље проучавање Дамњановићевог опуса су годишта Емитора, издања едиције Знак Сагите, као и историграфски прилози у вези српског фандома које је писао др Александар Б. Недељковић.

[1] Илија Бакић, Радмило Анђелковић, Владимир Лазовић, Драган Р. Филиповић, Љиљана Тодоровић, Бобан Кнежевић, Љубомир Дамњановић, Зоран Јакшић, Александар Марковић, Горан Скробоња, Иван Нешић, Игор Драгишић и Јован Ристић

[2] Енглески: „Жалосно, али тачно“.

[3] Љубомир Дамњановић, Зоран Јакшић, Александар Марковић, Владимир Лазовић, Иван Нешић, Горан Скробоња, Тихомир Јовановић, Слободан Вукановић, Јован Ристић, Иван Бевц, Тамара Лујак, Динко Османчевић, Бојан Бутковић и Илија Бакић.